ć›žćš˜ćź¶ïŒŒ huĂ­ niĂĄng jiā, les femmes mariĂ©es retournent chez leurs mĂšres ce jour-lĂ  pour souhaiter bonne annĂ©e. Avant, c'Ă©tait l'une des rares occasions pour elles de pouvoir rentrer chez leurs parents. Selon les traditions chinoises, c’est interdit de rentrer lors du premier jour, sinon 犏fĂș, la chance s’envolera de chez leurs parents. C’est une façon efficace de garder les femmes Ă  la maison.